Newsletter October 2013/Bulletin octobre 2013

Newsletter October 2013/Bulletin octobre 2013

(version en français ci-dessous)

Have a Wonderful Fall!

What is happening in October!

For October, the Boutique has many products on sale ranging from 13% to 50% discount and new services for the Fall.  Please note that the Boutique’s hours of operations will be changed, effective October 1, in order to better serve our clients.

Many new products have arrived: Banners, Tarot, Calendars, Books, etc.  Come and Visit Us!

The Boutique key sale events for October are:

  • 20% discount on all Stones and Crystals (e.g., collection items such as Apophyllite, Stillbite, Prehnite, Chalcedony etc…just beautiful pieces).
  • 13% discount on selected silver rings such as Moldavite, Garnet, etc.
  • 13% discount on a huge collection of bracelets (Amethyst, Peridot, etc.,)
  • 40% discount on an Amethyst geode  22 (just beautiful) on special for $359.00 
  • 50% discount on (Inventory Sale of all) all moccasins in store
  • 40% discount on all carved horn  

 

New Services:

  •  Private meditation courses (beginner and advanced)
  •  Private Teaching Program (Chakras, Aura, Guides, etc.,)

 

 For more information regarding the new services, please visit our website at www.arc-ange-ciel.com and go to Services tab.

 

Fall Hours of Operations :

The Fall hours will help us to better serve our clients!

Monday  –  Closed

Tuesday to Friday  –  10:00 a.m. to 6:00 p.m.

Saturday/Sunday  –  10:00 a.m. to 4:00 p.m.

 

Coming Up at a glance!

What is coming up for November/December?

  • Wonderful new products for the Holiday Season
  • A huge announcement from the Boutique in December/January timeframe – Stay Tune!

 

Have a Wonderful Month!

___________________________________________________________________________________

Bulletin octobre 2013

 

Un bel automne s’en vient!

Octobre, un mois bien spécial!

En octobre, la Boutique offrira de nombreux articles soldés de 13 % à 50 % et de nouveaux services. Nous modifierons aussi nos heures d’ouverture à compter du 1er octobre en vue de mieux répondre aux besoins de nos clients.

Venez nous rendre visite et voir notre nouvel arrivage : bannières, tarots, calendriers, livres, etc.

 

Soldes d’octobre :

– 20 % de rabais sur tous les cristaux et toutes les pierres (merveilleux articles de collection tels apophyllite, stilbite, préhnite, calcédoine).

– 13 % de rabais sur les bagues en argent avec moldavite, grenat, etc.

– 13 % de rabais sur  une vaste collection de bracelets (améthyste, péridot, etc.)

– 40 % de rabais sur une superbe géode d’améthyste de 22 pouces, offerte à 359 $

– 50 % de rabais sur tous les mocassins en magasin

– 40 % de rabais sur les sculptures de corne

 

Nouveaux services :

– Cours de méditation privés (niveaux débutant et avancé)

– Programme de formation individualisé (chakras, auras, guides, etc)

Pour plus de renseignements sur nos nouveaux services, consultez notre site web au www.arc-ange-ciel.com sous l’onglet Services.

 

Nouvelles  heures d’ouverture  pour l’automne afin de mieux répondre aux besoins de nos clients :

Lundi – fermé

Mardi à vendredi :   10 h  à  18 h

Samedi et dimanche :   10 h  à 16 h

À surveiller en novembre et décembre :

– Magnifiques nouveaux produits pour la période des Fêtes

– Annonce officielle de la boutique en décembre/janvier… A ne pas manquer!

Passez un excellent mois d’octobre!